٢٣‏/٢‏/٢٠١٠


كورت شفيترس
Kurt Schwitters
1887 هانوفر- 1948  أمبلِزيده


الشّجرة

قلّما يعرف المرء،
الشّجرة تعيش
تماما كما في الحلم
في حلم العوالم.
لا تحتاج أن تحرّك نفسها قطّ،
حيث أنّ المطر يتكفّل بالتغذية.
تعيش الشّجرة،
قلّما يعرف المرء،
بالضبط مثلما في الحلم.
ترجمة: عبدالرحمن عفيف