أصدقاء الحجحجيك -

مترجم اشعار شكسبير الى الكردية :للشعر الكردي جذور عميقة ويعد احد الشرايين المهمة في الشعر العالمي

التوجه إلى بابل بالباص

nizanim محمد عفيف الحسيني

أتخيل لا موتَ في مملكتنا / فرج بصلو

جورج شحادة حيث الملائكة مستمرة وقريبة

لطيفة المسكيني: فيضٌ زهرُها

أسير المرارة / فاروق طوزو

طينُ الطفولة

تشرنوفيتس 1920- باريس 1970 باول تسيلان ترجمة: عبدالرحمن عفيف

كثيرة أنت للشاعرة السورية سوزان إبراهيم

ترسلين سكيناً وأرسل خنجرا .. أسرار اليومي والمعيش

بعدك قد يكون الوقت أو يخلق من بعد أن كنت / سلام أحمد

انشغالات .. علي جازو : لًمَ تكون المجردات قوية حدَّ أننا لا نشعر بها؟

انشغـــالات .. إبراهيم حسو : حضور أمسية درويش في دمشق كانت فرصة ثمينة أضعتها

أعطني قائمة الغسيل لألحنها / فرج بصلو

بيكَس رشيد : أحاسيس تائهة... الحلقة السابعة ( 7 ) من مسائياتي

إلاي- للشاعرة فاتنة الغرة .. غزل وحشي في بياض الأبدية.

رواية "هياج الإوز"، لـ سليم بركات: عشر نساء يسردن لوعة المهاجرين

إن من يسأل أهل هانوفر عن الشيء المميز في مدينتهم يسمع دائماً

شعر بنكهة الوجع

إبراهيم حسو: إلى تعساء برج الجوزاء

محمد عفيف الحسيني : الله الله، يامولانا

علي جازو: مقاطع من قصيدة الوردة

فرج بصلو: زهرة في ملكوت النور 

باول تسيلان. ترجمة: عبدالرحمن عفيف

"محمد رفي": الشعر مشروعا بقيمته الحقيقية

خالد عيسى : في الذكرى الخمسين لزيارة عبد الناصر إلى الجزيرة